BP Spill Over:
At the same time, BP is readying a series of backup plans in case its current operations go awry. These include connecting the rogue well to existing pipelines in two nearby underwater gas and oil fields, according to company and administration officials.
Much of the additional planning has been pushed by the U.S. government, which has urged BP to develop what one official called the “backup to the backup plan.” Both BP and the federal government are concentrating on their next steps, particularly because of uncertainty caused by the imminent hurricane season and the protracted political and financial damage caused by the endless spill.
Both BP and the Coast Guard continue to state publicly they’re aiming to have a fix in place in early to mid-August. BP has discussed its backup plans only with administration officials, who in turn have briefed President Barack Obama.
在漏油：
同时，英国石油公司准备推出一系列备份计划在其目前的行动失败。这些包括连接流氓以及现有的管道附近的海底石油和天然气领域，按照公司及政府官员。
大部分的额外的规划已由美国政府，并敦促英国石油公司发展一名官员称“备份到备份计划。”英国石油公司和联邦政府都集中在他们的下一个步骤，特别是因为不确定性造成的迫在眉睫的飓风季节性和长期的政治和经济造成的损害无尽的泄漏。
英国石油公司和美国海岸警卫队继续公开他们的目标是有一个固定在一个地方早在8月中旬。英国石油公司已讨论备份计划只有政府官员，谁也向巴拉克总统奥巴马。
